Dragaera

OT: Subjectivity vs. Objectivity (was: bois...)

Thu Aug 15 12:57:54 PDT 2002

Steven Brust <skzb at dreamcafe.com> writes:

> Why?  That is, what does "it is to be hoped" mean?  It is to be hoped
> by *whom*?  By persons unknown?  Why say that?  By you?  Then say, "I
> hope."  By me?  Then say, "You should hope."  By all right-thinking
> people?  Then say that.  Why this insistence on vagueness?

Vagueness is one of the uses of language, which is full of
constructions that allow one to be precise about the bits you *want*
to be precise about, and imprecise where it doesn't matter. It's also
quite useful to be able to express the concept using three syllables
rather than the twelve required for "it is to be hoped by all
right-thinking people".

Note that Cato, one of the most famous orators in history, didn't feel
it necessary to specify exactly *who* should be destroying Carthage
when deploying a genuine gerundive to (literally) devastating effect.

-- 
Mike Scott
mike at plokta.com