On Tue, 29 Oct 2002, H.T. -- L.M.C. wrote:
[A genuine magyar nagypa!]
>
>I could always use an opportunity to talk to my grandpa, and
>get him to talk about things he forgot long ago.
>
Hey, cool! If you have time, maybe you could find out if he knows any
folktales. And specifically, if he knows anything about taltos,
taltos horses and maybe garaboncias. :-)
A Hungarian folklore link which look interesting, but I've
never been able to translate fully:
http://terebess.hu/keletkultinfo/dioszegi.html#1
(page text mirrored at:
http://mektukor.oszk.hu/limbo/keszul/Andi/dioszegi/dioszegi.html
which you may need because the first link seems to be down)
Especially this part, which looks like it's suggesting that Faust
was either a garaboncias or a taltos:
A magyar "garabonciás" nem más, mint a táltos. Tudományát akaratán
kívül, sot akarata ellenére, elore való kiválasztás és kényszer
útján kapja a "természetfölötti hatalmaktól". Viszont az európai
garabonciás "diák" mindezt a maga akaratából, tudatosan tanulja meg.
Vagyis Faust valóban és hitelesen német. Berceli Jóskából és sok-sok
elodjébol sohasem lehetett volna Faust. Az o lábnyomaik egyenesen
Szibéria füves pusztáira vezetnek.