Dragaera

Literary Ambiguification

Tue Aug 19 09:35:43 PDT 2003

What is rather scary is that Pamela explained that almost exactly how my g/f
did after reading that post.

What is it with the way English/Literary Majors explain English that causes
us Creative Math Freaks to get the Heebie Jeebies? ::shiver::


Daemian

"Insert witty quote here," Katt Jean.
=================
IFGS SoCal President
socal.ifgs.org


----- Original Message ----- 
From: <pddb at demesne.com>
To: "Steven Brust" <skzb at dreamcafe.com>
Cc: "David Silberstein" <davids at kithrup.com>; "Dragaera List"
<dragaera at dragaera.info>
Sent: Tuesday, August 19, 2003 9:02 AM
Subject: Re: Great Weapons (was Possible spoilers for _Sethra Lavode_ (was
Re: Dumas))


> On Tue, Aug 19, 2003 at 01:26:06AM -0700, Steven Brust wrote:
> > At 10:35 PM 8/18/2003 -0700, David Silberstein wrote:
> >    On the other hand, he also says: "The
> > >two artifacts were, or are to be, created together --", which
> > >ambiguifies the causality and sequence.
> >
> > Mark?  Pamela?  Can he say that?
>
> Sure, as long as he's being whimsical about it.
>
> If he's being serious, I'd think it should be "ambiguate."
>
> Though these opinions simply reflect the ways in which I've
> happened to see the words used.  In a context of literary
> criticism, I'm much more accustomed to "ambiguate."  But I'm
> not really up on modern lit-crit.  And in any case, I
> guess you might say that the above context is what the
> Serioli makes it -- whether that would be physics, history,
> or weapons design I do not know.
>
> "Make ambiguous" is less open to various charges, but it creates
> a sentence that is either very formal -- "makes ambiguous the
> casuality and sequence" or else is perhaps less formal than
> is desired -- "makes the casuality and sequence ambiguous."
>
>
> -- 
>
> Pamela Dean Dyer-Bennet           (pddb at demesne.com)
> "I will open my heart to a blank page
>    and interview the witnesses."  John M. Ford, "Shared World"