Dragaera

Wind in willows

Talpianna at aol.com Talpianna at aol.com
Thu Nov 13 13:37:23 PST 2003

In a message dated 11/13/2003 2:25:11 PM US Mountain Standard Time, 
philiph at SLAC.Stanford.EDU writes:
> BTW, does anyone else know why there is no actual mention of wind in willows
> in THE WIND IN THE WILLOWS?  I do.....
>
>                     tal


Ok, I'll bite.  I've been wondering about this for, uhh, 10 years at
least.
The book was originally called THE WIND IN THE REEDS; and you no doubt recall 
that the wind in the reeds sings the song about the Friend and Helper as Mole 
and Rat are returning from Pan's Island with the baby otter.  But W.B. 
Yeats's first collection of poems, THE WIND AMONG THE REEDS, had just been 
published, I think even by the same publisher, so it was found necessary to change the 
title.  It makes less sense, as the wind in the reeds does sound like someone 
whispering ("King Midas has asses' ears!"), where as the wind among willow 
fronds just makes rattling noises.

                tal