Dragaera

A Linguistic Note

Thu Dec 16 07:53:03 PST 2004


> From: Ken Koester [mailto:kkoester at email.ers.usda.gov]
> Sent: Thursday, December 16, 2004 10:00 AM
> To: dragaera at dragaera.info
> Subject: Re: A Linguistic Note
> 
> Howard Brazee wrote:
> 
> > On Thu, 16 Dec 2004 08:25:36 -0500, Ken Koester
> > <kkoester at email.ers.usda.gov> wrote:
> >
> >> Made even worse by the fact that most people lose the ability to
> >> hear  differences between vowel tones they are accustomed to &
> >> foreign ones by  the time they are 12.  That's why few adults learn
> >> to speak another  language with the correct accent or at least,
> >> accent-free, and why it is  much much easier to learn languages when
> >> you are a young  kid.
> >
> >
> > I read of a study made.    They took 6 month old Americans and
> > Japanese  and made noises ra-ra-ra-ra-la-ra.   When the "la" happened
> > they did  something interesting.   The babies learned to look up when
> > they heard  "la".
> >
> > They did the same thing for year-old children and the Japanese babies
> > did  not look up when the word changed to "la".   They had already
> > learned that  "ra" and "la" were the same and couldn't hear the
> > difference between them.
> >
> > This study fascinates me.   How much of the world have I learned to
> > ignore?
> >
> Scary, isn't it?  Actually, I was being conservative.  The study I read
> indicated that much of the loss occurs earlier & by age 12, is almost
> concluded.  If you wanna really become bilingual & sound like a native,
> better do it before you are 6 or better pick better genes (-;

Tip: Arrange to have a bilingual parent (or two!)

My sister-in-law married someone from Holland. Their little girl is getting
English in one ear and Dutch in the other. I wish I had been so lucky as a
child.