Felix Eisen <felixeisen at yahoo.com> Sent by: dragaera-bounces at dragaera.info 05/30/06 03:45 PM To dragaera at dragaera.info cc Subject Re: Tukko >> kieronthecontent at gmail.com wrote: >> Dri'Chazik a Tukknaro Dzur = Enchantress of Mountain Dzur? Could Tukko ... > > > How about ... > > Dri'Chazik a Tukknaro Dzur == Embodiment of the Mountain Dzur, or perhaps something similar? This came up a while back in a discussion about Tukko's article on the wiki. To quote the inestimable Davdi of Silverrock at the time: "The phrase might very well mean "Avatar of Mount Dzur" or "Breaks his fast on Dzur", or something like that. " It could also mean "Wears a hat shaped like Mount Dzur" or "Once saw a funny shaped rock on Mount Dzur". Or, perhaps it simply means, "Servant of the ruler of Dzur Mountain"... Telling us exactly nothing. Speculation about what his name means is somewhat amusing, but not very revealing. Unless, of course, someone here speaks the ancient tongue of Dragon (Dzur? Other?) and can translate for us. Anyone? Bhueller? Frye? Majikjon